dōngménxíng
东门行
chūdōngmén，búgùguī。
出东门，不顾归。
láirùmén，chàngyùbēi。
来入门，怅欲悲。
àngzhōngwúdòumǐchǔ，háishìjiàshàngwúxuányī。
盎中无斗米储，还视架上无悬衣。
bájiàndōngménqù，shězhōngérmǔqiānyītí：
拔剑东门去，舍中儿母牵衣啼：
tājiādànyuànfùguì，jiànwàngyǔjungòngbūmí。
他家但愿富贵，贱妄与君共餔糜。
shàngyòngcānglàngtiāngù，xiàdāngyòngcǐhuángkǒuér。
上用仓浪天故，下当用此黄口儿。
jīnfēi！duō！háng！wúqùwéichí！báifāshíxiànánjiǔjū。
今非！咄！行！吾去为迟！白发时下难久居。
