不会欣赏笛声的鱼出自《伊索寓言》，有一个非常会吹笛子的渔夫，带着他的笛子和渔网到海边去。他站到一块岩石上，用笛子吹了几支优美的曲子，希望鱼会被他的笛声引诱，自己跑到他的那张在水底的渔网里。结果等了许久是白费力气了，没有办法，他只好放下笛子，把渔网撒到海里，一网就拉上来很多鱼。
当他发现这些鱼在渔网中活蹦乱跳的时候，他说：“唉，你们这些不识相的家伙，在我吹笛子的时候你们不跳舞，现在我不吹笛子了，你们却跳得这么来劲。”
而渔民们大笑的原因是鱼根本就听不懂笛声，但是这个渔夫用吹笛子来钓鱼，在其他渔夫看来是很傻的事情，所以其他渔夫大笑起来。
