flag的中文翻译意思为旗帜，信号旗，后来被广泛使用于社交网络，网上说的flag意思是表明一个振奋人心的决心或者行为；立flag的意思是说了一句振奋的话，立了旗，即“立flag”，但结果往往与期望相反，比如刚说了一句"今天天气一定不错"，结果下雨了。
flag的意思：
flag原本是一个编程指令，常被运用于计算机语言，例如C语言或D语言中，常于用来记载变量的一个参数。flag在二次元里特指引起剧情改变的关键性因素，动漫里说flag也是这个意思。
立flag的意思：
立flag，网络流行语，指说下一句振奋的话，结果往往与期望相反。简单地说，一个人被他自己说的话打脸了。你做了一件事，或说了一句话，为下面要发生的事做了铺垫，这就是立flag，而结果往往是相反的。类似一语成谶、乌鸦嘴。
