いろいろ与いろいろな的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、いろいろ：各种各样。
2、いろいろな：各种各样的。
二、用法不同
1、いろいろ：作“一些，若干耕墨”解，指有好几个、很多或多方面的，この解を行うには、比较级と最高级形式がありません。
2、いろいろな：基本意思是“各种不同的，各种各样的”，さまざまな特徴を持つ、种类や数の违いを强调すること。强调事物的多样性，在句中多用作定语，偶尔也可用作表语。
三敏英、侧重点不同
1、いろいろ：是副词词性，侧重于修饰动词。
2、いろい喝侨泉ろな：是形容词词性，侧重于修饰名词。
