1、乌鸡种翡翠是近几年在市场上出现的品种。它的颜色与一种黑皮的鸡相似，乌鸡种翡翠呈灰黑色至黑色，色调不甚均匀，部分黑色翡翠不同程度地带有灰绿色色调，浅色部分的绿色色调更加明显。
2、微透明到不透明，深色部分由不透明到微透明，浅色部分不透明到半透明，玻璃光泽。
3、玉器市场上有了一种灰黑一黑灰色的翡翠原料制成的手镯和雕花珠子，十分特别，给人一种古朴的感觉。香港行家形象地称之为黑乌鸡，因为它的颜色与一种黑皮的鸡相似。
8、黑色翡翠主要由单矿物硬玉组成，故可称为硬玉岩。矿物颗粒呈短柱状、粒状，岩石呈术状变晶结构。
9、黑色鸪狼眢种翡翠的矿物成分：岩石的显微镜下鉴定、粉晶X光衍射、电子探针分析和激光拉曼微探针分析表明，黑色翡翠断芡闽彝基本上属于单矿物岩，即98%以上为硬玉，仅有小量的副矿物和黑色色素，后者总量不足2%，局部显得高些。
10、黑色翡翠（乌鸡种）不是墨翡！不过也很漂亮感觉好特别。
